Walnut Grove, the highly successful restaurant company with locations in Wexford and Fox Chapel, is coming to 660 Washington Road in the former Molly Brannigans spot. Owners hope to have…